Татарские · Приметы о погоде
Утренний туман быстро рассеялся
Если густой утренний туман быстро рассеивается под лучами солнца — погода долго будет хорошей
Откуда пошло
Примета зафиксирована в сборнике Х.Ш. Мәхмүтова «Ел тәүлеге — 12 ай» (Казань, 1991) и приводится в исследовании Н.Н. Фаттаховой, посвящённом синтаксическим структурам татарских и русских народных примет.
Как с этим жили
Примета бытовала у татар и использовалась для прогноза погоды.
Как понимали знак
Густой туман на рассвете, который быстро исчезает с первыми солнечными лучами, предвещает длительный период ясной и хорошей погоды.
Нюанс
Важна именно скорость рассеивания: туман должен быть плотным, но исчезать быстро, как только солнце поднимается.
Как читать сегодня
Примета имеет метеорологическое обоснование: быстрое рассеивание тумана говорит о низкой влажности верхних слоёв воздуха и интенсивном прогреве, что характерно для устойчивого антициклона. Современные синоптики подтвердят: радиационный туман, образующийся ночью при ясном небе и быстро исчезающий утром, действительно часто предшествует хорошей погоде. Можете использовать наблюдение как дополнение к прогнозу.
Источники
«Иртэнге томан калын булып та, кояш нуры белэн тиз таралса, hава озак яхшы булып торыр [4: 78].»
Это культурный справочник, а не руководство к действию и не замена здравому смыслу, медицине или юридическим советам.
Рядом
- Гость на пороге — Если неожиданный гость переступил порог
- Нельзя бросать хлеб на пол — Нельзя бросать хлеб на пол, топтать крошки или сидеть выше хлеба
- Не возвращаться сразу — Если вышли и пришлось вернуться
- Ласточка у окна — Если ласточка свила гнездо у дома
- Мёд и масло молодожёнам — Если молодых угощают мёдом и маслом на свадьбе
- Помело при переезде — Если переезжаешь в новый дом, садись на помело верхом и зови домового с собой
Частые вопросы
- Откуда берётся эта примета?
- Примета зафиксирована в сборнике Х.Ш. Мәхмүтова «Ел тәүлеге — 12 ай» (Казань, 1991) и приводится в исследовании Н.Н. Фаттаховой, посвящённом синтаксическим структурам татарских и русских народных примет.
- Нужно ли бояться знака?
- Нет. Народное объяснение и реальная причина события — разные вещи, и путать их не стоит.
- Это единственное толкование?
- Нет. У соседних народов и даже у соседних деревень та же примета часто читалась по-своему.